Düsseldorf wa sugoi! – ジュッセルドルフ は すごい！

Vorweg:

• Am 10. September sind Phil, Kinzo und ich auf der Connichi. Wenn ihr uns treffen wollt, meldet euch einfach bei uns
• Ein Gewinnspiel ist geplant, zu gewinnen gibt es Poster.
• Bitte stimmt in der aktuellen Umfrage ab, ob ihr in Zukunft weiterhin nicht-Fansub-Release-Beiträge lesen wollt, also Berichte wie diese, Roomshots, Otakukultur, Infos über Japan, Reviews etc.

Nun zum eigentlichen Beitrag:

Ich habe vor einer Woche drei Tage in Düsseldorf verbracht, der größten japanischen Kolonie in Deutschland/Europa/Welt?

Davon will ich euch nun berichten, was ich so erlebt, gegessen und gekauft habe:

Achtung: Mehr Bilder als Text, also nicht wundern
Wie immer gilt: Bilder klicken->Vergrößerte Ansicht

Da bin ich nun (zur Referenz ich=Yugius).

Klicken, um den Rest zu lesen

Der/die Schwerpunkt(e) des japanischen Viertels sind meiner Meinung nach die Immermannstraße und die Oststraße.

Wenn man erst mal dort ist, dann sieht man mehr Japaner als Deutsche. Man denkt fast schon man sei nach Japan teleportiert werden, da 80% der Schilder auf japanisch geschreiben sind, in einer deutschen (Groß-)Stadt!

Die Leute

Japaner auf dem Weg zum Essen.

Typisches Bild, das scheinbar immer gleichaussehende Klapp-Handy in der Hand

Die Geschäfte

Einheimische Läden, von Japanern geführt, alles, was man auch in Japan kaufen kann, alle Artikel auf japanisch. Ein Glück, dass man auch mit Euro zahlen kann.

Sushi zum mitnehmen

Japanischer Super-Markt, hier bekommt man den ‘Klebereis’ in Säcken bis 20kg.

Adresse: Immermannstraße (Hausnummer vergessen, aber einfach entlang laufen, ihr findets, es gibt sogar zwei Stores in der Straße)

Alles-Shop, aber auf jeden Fall Schwerpunkt bei der Jugend (dazu komme ich später)

Adresse: Immermannstraße 31

Essen

Ich bin sicher, dass es in Düsseldorf das beste japanische Essen in ganz Deutschland gibt.

Random Speisekarte

Udon! Nudelsuppen und co.

Hier sieht man mal wider die Riesengroße Auswahl von Sushi – nicht einfach nur roher Fisch

Restaurant Naniwa

Adresse: Oststraße x

Dieses Resteraunt ist so beliebt, dass die Leute draußen warten, um einen Platz zu bekommen.

Mein Ziel war es, viele japanische Gerichte zu probieren, einige kannte ich schon, einige noch nicht.

Onigiri, gefüllte Reisklöße (in diesem Fall mit Lachs und Pflaumen), kennt jeder, der Higurashi Staffel 1 gesehen hat. Hier natürlich ohne Nadeln ;)

[ironie]Ich und meine Advanced-Stäbchen-Technik[/ironie]

Misosuppe, immer zu empfehlen

Auch im Bild zu sehen, sind zwei (die bekanntesten) Biersorten aus Japan: Asahi und Kirin. Asahi (Morgenbeginn wenn mich meine Japkenntnisse nicht täuschen) ist eher dunkel und herb, während Kirin heller und …das andere halt…

Zum Abschluss des Mahles gibt es noch Sake, Reiswein

Mit dem Ober (leider keine Maidos) habe ich mich auch ein wenig auf japanisch unterhalten, bei der Frage ob der Sake nun heiß oder kalt sein solle, scheiterten meine Skills.

Restaurant Kikaku

Auch sehr gutes Resteraunt, aber meiner Meinung nicht so gut wie das Naniwa.

Hier war es genau so voll, Glück, dass wir reserviert hatten. In der Ecke saßen schon vier Japaner (25-30), die anscheinend nach einer anstrengenden Woche hier eingekehrt.

Im Laufe der Zeit änderte sich auch langsam die Nationalität Gäste, es wurden immer weniger Deutsche und mehr Japaner, die meisten aus der Arbeit gekommen.

Zu Essen gab es Sushi, eine Misosuppe, gebratenes Hähnchen (Toriyaki) und als Nachtisch Tayaki :3 Ich lieebe Tayaki habe ich in dem Moment beschlossen, als ich es probierte. Ich kannte Tayaki bisher nur aus Anime, vor allem Kanon (die, die es gesehen haben, wissen was ich meine; “Uguu!”) und ich wollte das unbedingt mal probieren, gesagt getan. Tayaki ist Teig in Fischform gefüllt mit Schokocreme in diesem Fall.

Honto ni ooishi desu.

Zum Sushi muss ich noch ein Wort verlieren, es wurde auch hier wie üblich mit Soyasoße, Wasabi und Ingwer serviert. Wasabi ist für seine unglaubliche Schärfe bekannt. Ich habe mich schon sehr gewundert, dass mein Mundinneres in Flammen aufging (das ist nicht wörtlich zu verstehen), obwohl ich keinen Wasabi auf mein Sushi getan habe. Wie sich herausstellte hat der Koch zwischen Reis und Sashimi (roher Fisch) eine gute Portion Wasabi gestrichen – das viel mir erst nach einem weiteren Sushi auf…

Wo ich sonst noch war

Eine Speisekarte auf japanisch und englisch, wer Katakana lesen kann, hat seinen Spaß (Sweet Honey Milk->suuiitohanii miluku).

Als ich die Karte gelesen hab, wollte ich doch mal wissen, wie japanische Limonade so schmeckt, allein die Flasche ist wieder mal typisch:

Man drückt einen Stöpsel durch den Deckel, um das Getränk zu öffnen. Schmecken tut’s wie gemixte Sprite, da fand ich das Bier besser.

Shopping (しょつぴんぐ)

Ich habe natürlich auch die Chance genutzt, einkaufen zu gehen, unter anderem in den Shops, die ich oben beschrieben habe.

OCS

In diesem Shop habe ich das meiste Geld ausgegeben, wie viel ist himitsu desu yo.

kodo giasu oder Code Geass

Auf dem Schild steht doitsu koona was so viel wie Deutschecke

Mangas in Hülle und Fülle, natürlich alles auf japanisch.

“Keion-bu daisuki!”

VOCALOID, sogar als eigener Manga

Und noch so viel mehr, tut mir leid, aber ich konnte ja nicht den ganzen Laden abfotografieren.

Fazit

Ich kehre nach Hause zurück mit vielen Tüten. Ich habe mir:

zwei Megamis

eine Newtype

Vocaloid Manga Band 1 und K-ON Manga Band 1

Shana Manga Band 8

Kanji Learnguide

“Klebe-Reis”, andere Jap-Zutaten wie Algen, Sojapaste und Ingwer, das Buch Japanisch-Kochen und noch ein paar Dinge mehr gekauft.

In den drei Magazinen sind wie immer eine riesige Anzahl an Postern, einige davon werde ich demnächst verlosen. Hier ein paar derer, die ich aufgehängt habe:

Ich überlege mir auf jeden Fall wieder nach Düsseldorf zu gehen, vielleicht am Japan-Tag nächstes Jahr, wenn dann folgt natürlich wieder ein langer Bericht.

Der nächste größere Beitrag kommt nach der Connichi.

Das war’s für heute, euer Yugius