Umineko 01
Nach Ewigkeiten haben wir es doch geschafft…
Episode 1 von Umineko ist da!
Nach vielen Übersetzern die entweder aufgehört haben oder verschwunden sind, haben wir jetzt jemand zuverlässigen gefunden.
Ich denke, in Zukunft wird Umineko schneller laufen.
Download auf der Projektseite.
Zu Higurashi: Ep. 22 ist im Edit, 23 bleibt in der Übersetzung stecken, da uns momentan ein Übersetzer fehlt. Wenn sich jemand bereit erklärt, die zwei Folgen zu übersetzen, möchte sich bitte melden.
(3 Stimmen)
Loading ...
Über den Autor
Yugius ist der Leader der Gruppe. Er organisiert alles, so dass alles irgendwann released wird. Seine Haupt-Tätigkeiten sind Typeset und Karaoke, er macht aber auch Encodes und QCs und übersetzt.
| Artikel drucken | Dieser Beitrag wurde von Yugius am 17. März 2011 um 13:58 veröffentlicht und unter Umineko no Naku Koro ni abgelegt. Du kannst allen Antworten zu diesem Beitrag durch RSS 2.0 folgen. Du kannst eine Antwort schreiben oder einen Trackback von deiner eigenen Seite hinterlassen. |
Bisher keine Trackbacks.
Higurashi 24
vor 7 Monaten - 2 Kommentare
Es ist vollbracht – nach all der Zeit! Ich bin froh euch mitteilen zu können, dass unser erstes und bisher längstes Projekt endlich abgeschlossen ist. Ihr könnt euch jetzt die 24. und letzte Folge laden. Ich möchte mich nochmal herzlich bei allen bedanken, die uns bei diesem Projekt unterstützt haben. Es sind so viele Namen,…
Higurashi 23
vor 9 Monaten - 4 Kommentare
Wir nähern uns allmählich dem Ende… Keiichi leistet ganze Arbeit.
Higurashi 22
vor 9 Monaten - 4 Kommentare
Oh ja, es gibt uns und Higurashi noch. Ganze 8 Monate ist es nun her, seit wir zum letzten Mal eine Folge rausgebracht haben. Klingt lang – ist lang; aber so ist es nun mal. Wir haben Reallife und wir sind faul. Und da sind wir sicher nicht die Einzigen. Statt euch zu beschweren, freut…
Higurashi Kira Promo
vor 1 Jahr - 4 Kommentare
Ein erstes Promovideo lässt erahnen, was da auf uns zukommt. Meine Meinung ist ja, dass Higurashi vom spannenden Horror-Krimi-Splatter-Yandere-Anime zum Random Harem Anime B umfunktioniert wird – schon seit Rei, schade wie ich finde. Nichts desto trotz werden wir vorraussichtlich Kira subben. Was meint ihr dazu?
Higurashi OVA
vor 1 Jahr - 4 Kommentare
Soeben wurde bekannt, dass eine neue OVA von Higurashi produziert wird. Der Titel wird ‘Higurashi no Naku Koro ni Kira’ lauten. Erscheinen wird die Folge am 21. Juni. Quelle: Sonnybastisch Nachtrag: ofizielle Website: http://www.oyashirosama.com/web/kira/
Higurashi 21
vor 1 Jahr - Keine Kommentare
Werden unsere Freunde es schaffen? Läuft alles nach Plan? Sind wir eine Failsubgruppe? Das alles seht ihr heute in Folge 21 von Higurashi no Naku Koro ni Kai! Download auf der Projektseite. Wir suchen Mitglieder! Siehe Stellenangebote (rechts) WICHTIG: Unser Gewinnspiel läuft noch! Macht mit und gewinnt tolle Preise!
Gewinnspiel
vor 1 Jahr - 1 Kommentar
Es gibt was bei uns zu gewinnen! Die Preise 1. Platz: Einen 2011-Anime-Kalender mit Animecharakter(n) nach Wahl 2. Platz: Ein Poster von einem Animecharakter nach Wahl 3. Platz: Ein Paket mit High-Resolution Bildern vom Lieblingscharakter (virtuell, Onlinezustellung via E-Mail) Die Frage Was war das letzte Wort, das Satoko in Higurashi no Naku Koro ni Kai…
Higurashi 20
vor 1 Jahr - Keine Kommentare
Folge 20 ist endlich da. Mit Hilfe unseres neuen Übersetzers Tommi. Herunterladen könnt ihr die Folge wie immer auf der Projektseite.
Higurashi 19
vor 1 Jahr - 2 Kommentare
Ich erinnere: Die Verdächtigen: (Klick zum Vergrößern) Herunterladen könnt ihr die Folge wie immer auf der Projektseite.
Higurashi 18
vor 1 Jahr - 5 Kommentare
Noch einmal die News, wenn ihr sie noch nicht gelesen habt: Am 10. September sind Phil, Kinzo und ich auf der Connichi. Wenn ihr uns treffen wollt, meldet euch einfach bei uns Ein Gewinnspiel ist geplant, zu gewinnen gibt es Poster. Bitte stimmt in der aktuellen Umfrage ab, ob ihr in Zukunft weiterhin nicht-Fansub-Release-Beiträge lesen…
Loading ...
vor 1 Jahr
Ihr wisst schon dass Umineko und Higurashi längst komplett gesubbt sind?
vor 1 Jahr
@Loxagon
Zu Umineko: Es gibt bisher keine mir bekannte Gruppe, die Umineko mithilfe der Bluray-Fassung übersetzt hat.
Und Higurashi betreffend, ja das wissen wir. Als wir begonnen haben, waren keine aktiven Fansubs eingetragen, Taiyo hat die Folge 1 einen Tag vor uns herausgebracht, das wussten wir nicht.
vor 1 Jahr
Aber ist die BD Fassung denn wirklich so anders?
Da sollen doch “nur” die Pixelszenen unverpixelt sein – Und das lohnt jetzt IMO eine komplette übersetzung nicht^^
Zumindest reizt mich Umineko als FullHD Version schon sehr.
vor 1 Jahr
@Loxagon
Es ist ein großer qualitativer Unterschied – und schau dir mal die Subs von Inko an, ich finde das hält man nicht auf dauer aus.